Abstract
Hirschsprung disease (HSCR) is considered a model for a complex inheritance disorder.
Several genes, including the major HSCR-susceptibility RET proto-oncogene, play an aetiological role in the development of HSCR. Genetic linkage
analysis in familial HSCR with both long- and short-segment phenotypes has demonstrated
a tight linkage to the RET locus, while the phenotype within a HSCR family is characterised by an incomplete
penetrance or a variable extension of the aganglionosis. Therefore, additional genetic
alterations of RET are postulated in the aetiology or modification of the HSCR phenotype.
In this study, the coding region of all 21 exons of the RET proto-oncogene, including the flanking intronic sequences, were investigated by direct
DNA sequencing in a HSCR population. We genotyped the c.135 G/A polymorphism and resolved
haplotypes comprising the mutation locus and the c.135 G/A polymorphism.
Twenty different mutations were detected in 18 of 76 HSCR patients. In ten families
the mutations were inherited from the parents, while only four patients had a positive
family history for the disease. Moreover, in all ten families an incomplete penetrance
of the HSCR phenotype was observed. We have investigated the effect of the non-mutated
wild-type allele as well as the c.135 G/A polymorphism on the phenotype within the
HSCR families.
Our findings support the notion that both RET alleles are involved in the pathogenesis of a subgroup of HSCR patients in a dose-dependent
fashion. Additionally, we have shown a modifying effect of the c.135 G/A polymorphism
on the HSCR phenotype within HSCR families.
Résumé
La maladie de Hirschsprung (HSCR) peut être considérée comme se transmettant suivant
un mode héréditaire complexe. Plusieurs gènes, y compris le gène majeur de la maladie
de Hirschsprung ou RET-proto-oncogène, semblent jouer un rôle étiologique important
dans le développement de l'HSCR. L'étude des liens génétiques des phénotypes à segments
longs et à segments courts au sein de l'HSCR familial a démontré une corrélation étroite
avec le locus RET.
Mais le phénotype au sein d'une famille HSCR est caractérisé par une pénétrance incomplète
ou un développement variable de l'aganglionose. Ceci suggère des facteurs génétiques
additionnels qui pourraient modifier la génèse ou le phénotype du HSCR.
Dans cette étude, la région codifiante de tous les 21 exons du RET proto-oncogène,
y compris les séquences bordantes introniques, a été étudiée par séquencement direct
de DNA au sein d'une population HSCR.
Nous avons analysé le polymorphisme du c. 135 G/A et développé des haplotypes comprenant
la mutation probable du locus ainsi que le polymorphisme du c.135 G/A.
Vingt mutations différentes ont été identifiées parmi 18 des 76 patients HSCR. Au
sein de 10 familles, la mutation fut déjà héritée des parents, mais uniquement chez
4 familles de patients la maladie s'est manifestée. De plus, chez toutes les familles,
une pénétrance incomplète du phénotype HSCR a été observée.
Nous avons étudié au sein des familles HSCR l'influence d'allèles sauvages non-mutées
ainsi que le polymorphisme du c.135 G/A sur le développement de la maladie.
Nos observations supportent la notion que les deux allèles RET sont impliquées dans
la pathogénèse de la maladie, tout au moins chez une partie des patients HSCR, selon
un mode dose-dépendant. De plus, nous avons montré un effet du polymorphisme du c.
135 G/A modifiant le phénotype au sein des familles HSCR.
Resumen
La enfermedad de Hirschsprung (HSCR) es considerada como un modelo de herencia compleja.
Varios genes juegan un papel en la etiología y desarrollo de la HSCR incluyendo el
proto-oncogen RET. Estudios de asociación genética en HSCR familiar han demostrado
una unión muy estrecha con el locus RET mientras que el fenotipo dentro de una familia
HSCR se caracteriza por una penetrancia incompleta o una extensión variable del aganglionismo.
Por este motivo se han propuesto otras alteraciones genéticas del RET en la etiología
o modificación del fenotipo de la HSCR. En este estudio hemos investigado por secuenciación
directa de DNA en una población HSCR la región codificante de los 21 exones del proto-oncogen
RET incluyendo las secuencias intrónicas vecinas. Genotipamos el polimorfismo c.135G/A
y resolvimos los haplotipos que incluían el locus de la mutación y del polimorfismo
c.135G/A. Detectamos 20 mutaciones diferentes en 18 de 76 pacientes con HSCR. En 10
familias las mutaciones se heredaron de los padres mientras que solamente 4 pacientes
tenían historia familiar. Además, en las 10 familias observamos una penetrancia incompleta
del fenotipo HSCR. Investigamos el efecto del alelo no mutado así como el polimorfismo
c.135G/A en el fenotipo dentro de las familias HSCR.
Nuestros hallazgos refuerzan el concepto de que ambos alelos RET están implicados
en la patogenia de un subgrupo de pacientes con HSCR de manera dosis-dependiente.
Además mostramos un efecto modificador del polimorfismo c. 135G/A en el seno de las
familias HSCR.
Zusammenfassung
Der Morbus Hirschsprung (HSCR) wird als Modellerkrankung für einen komplexen Vererbungsmodus
angesehen. Einschließlich des RET-Protoonkogens - dem Hauptgen für den HSCR - haben mehrere Gene eine ätiologische
Bedeutung für die Genese der Erkrankung. Kopplungsanalysen in HSCR-Familien mit kurz-
oder langstreckigen aganglionären Segmenten zeigten eine enge Kopplung zum RET-Genort. Aber die Ausprägung der Erkrankung innerhalb der Familien ist durch eine
inkomplette Penetranz oder Schwere der Aganglionose geprägt. Daher werden weitere
genetische Faktoren angenommen, die die Genese oder den HSCR-Phänotyp modifizieren.
In dieser Studie ist die kodierende Region aller 21 Exons des RET-Protoonkogens einschließlich der flankierenden Intronabschnitte mittels direkter
DNA-Sequenzierung in einer Morbus-Hirschsprung-Population untersucht worden. Es wurden
der c.135 G/A Polymorphismus analysiert und Haplotypen gebildet, die den c.135 G/A
Polymorphismus und den Genort einer möglichen Mutation enthalten.
Zwanzig verschiedene Mutationen wurden in 18 von 76 HSCR-Patienten identifiziert.
In zehn Familien ist die Mutation bereits von den Eltern vererbt worden, aber bei
nur vier Patienten bestand eine Familienanamnese hinsichtlich der Erkrankung. Außerdem
war in allen zehn Familien eine inkomplette Penetranz der Erkrankung zu beobachten.
Es wurde der Effekt des nicht mutierten Wildtyp-Allels und des c.135 G/A Polymorphismus
auf die Ausprägung der Erkrankung innerhalb der Familien untersucht.
Unsere Beobachtungen geben einen Anhalt dafür, dass die RET-Allele beider Chromosomen eine Bedeutung für die Entstehung der Erkrankung zumindest
bei einem Teil der HSCR-Patienten im Sinne eines Dosis-Effektes haben. Außerdem zeigen
wir einen den Phänotyp modifizierenden Effekt des c.135 G/A Polymorphismus innerhalb
der HSCR-Familien.
Key words
Familial Hirschsprung disease -
RET germline mutation - polymorphism - penetrance
Mots-clés
Maladie de Hirschsprung familiale - mutation RET - polymorphisme - pénétrance
Palabras clave
Enfermedad de Hirschsprung familiar - mutaciones de RET en la linea germinal - polimorfismo
- penetrancia
Schlüsselwörter
Familiärer Morbus Hirschsprung -
RET-Keimbahnmutation - Polymorphismus - Penetranz